8月11日晚上7点，第十三届上海书展·上海国际文学周的主论坛在虹口建投书局拉开序幕。
今年的主论坛围绕“代际与新生”展开。英国作家珍妮特・温特森、葡萄牙作家利迪娅・若热、哥伦比亚作家埃克托・阿巴德・法乔林塞、西班牙作家萨拉・梅萨、越南作家阮刻银微、加拿大作家亚历山大・麦克劳德、澳大利亚艺术家杜可风、德国学者桑德拉・里希特、英国作家休・刘易斯-琼斯等嘉宾发表主题演讲，上海交通大学教授金雯担任学术主持。
文章配图-1
澳大利亚艺术家杜可风 主办方供图
文学重建代际联结
首位发言的是英国作家珍妮特·温特森，这是她第三次来到中国。她将文学比作一根悬荡在不同时空之间的绳索，它既是帮助人类思考、揭示自我感受的救生索，也是带领人们走出困境、抵御负面思想的绳梯，同时是串联智慧、丰盈心灵的丝线。文学是转向内心的精神力量，已逝作家的内在生命超越时间与肉身，因此，阅读重新建立起代际之间的联结，让思想永存，个体精神得以延续。
文章配图-2
英国作家珍妮特·温特森
哥伦比亚作家埃克托•阿巴德•法乔林塞以“从孙子、儿子、父亲到祖父”为主线，回溯了跨越半个多世纪的生命历程。他回忆了与祖父骑马穿行山野的童年温情，以及父亲遇害后通过写作《我们终将成为遗忘》来铭记父辈的深刻体验。外孙的出生让他重获对未来的期待，他计划回到故乡买一匹老马，带孙儿在祖传土地上漫步，为下一代留存温柔的家族记忆。
加拿大作家亚历山大·麦克劳德则从“中年人”的视角分享了他对代际关系的深刻体悟。54岁的他坦言，自己已不再拥有个人生活，而是被上一代与下一代的迫切需求所包围，生活如同一张紧密交织的网。母亲去年在圣诞节前夕突然离世。葬礼后，四岁的小侄子举起奶奶送的变形金刚，向一位邻居老太太兴奋展示玩具变化，老太太蹲下身说“再变一次给我看看吧”——这一幕让他顿悟：生命以另一种方式在代际间延续。
历史留下痕迹的方式
越南作家阮刻银微从自己的长篇小说《万色虚无》探讨代际的问题。每一代人的语言都具有代际性，这是历史留下痕迹的方式。每一部长篇小说，都是历史在不同视角下的一张面孔，不断向人提供新的现实。她通过文学，以属于自己这一代人的目光，重新阅读这些面孔，是为写作的勇气。
在西班牙作家萨拉·梅萨看来，文学真正的成就正在于它能超越当代。作者写作时面向未知的读者、未知的未来，其作品却永远关乎读者的时代，甚而提供作者本人书写时都从未设想过的答案。写作是加入一场早于我们开始且于我们逝去后依旧延续的对话，作家必须坚持相信这种互相理解的可能性。
葡萄牙作家利迪亚·若热回溯历史，在同时代人的努力变革下，曾经渴望独立的非洲国家如今踏上了自主发展的道路，而葡萄牙也融入了欧洲共同体。这一代作家留下的文学著作中包含了一个民族在地理距离中成就自我的精神，其中也交织着牺牲的奉献与坚韧的冒险，以及对美好与希望法则的追求，并始终警醒后来者：科技既预示着光明的未来，风险也如影随形。
一切流转变化之中
德国学者桑德拉·里希特谈到了里尔克。不同于其他德语作家对于基督教的笃信，里尔克渴望发现一种不受任何基督教会浸染的文化。于是他奔赴北非、信仰佛陀，并创作了《佛陀》组诗。在这些组诗中，万物彼此契合，一切有生之物皆处于流转变化之中。而他最为渴望的，是回归那源远流长的灵魂传统，让不同世代、不同民族得以相聚，共同参与宇宙诗篇的吟诵。
澳大利亚电影摄影师杜可风以“AWAY WITH WORDS”为题，将“AWAY”拆解为两重语义：一是逃离与摆脱（AWAY），二是路径与方法（A WAY）。作为电影摄影师，他的工作正是“摆脱”文字的束缚，转而用光线、色彩、构图与运动去传达文字难以抵达之境。与此同时，他又必须找到一种“方式”，赋予剧本、演员以合适的表现空间。他认为作家真正的修行在于游刃有余地运用文字，而后摆脱文字，这一往复过程所抵达的本质，其实就是创作者自身。
英国法尔茅斯大学教授休·刘易斯-琼斯也是一名极地探险家，在他看来，教学、写作、旅行与人际交流本质相通，都是认识世界、寻找自我位置的方式，并指出知识并非单向传递，而是代际之间的互相启发。正如其在编写《作家地图》的过程中所受的启发，后人在继承前人知识的同时，也在质疑与重新描绘它们。
文章配图-3
作家们相互交流
之后的六天里，14位来自12个国家的文学周嘉宾将参加30场各类活动，包括在上海展览中心、思南文学之家、上海书城、上海图书馆东馆、朵云书院举办的文学对谈和签售分享活动。
自2011年创立以来，今年是第十三届上海国际文学周，也是连续七届落地虹口区。今年的上海国际文学周由上海市新闻出版局、上海市作家协会、中共虹口区委宣传部主办，建投书局、思南公馆、朵云书院、上海塞万提斯学院协办。
作为上海书展的特色子品牌，上海国际文学周始终是中外作家进行文化交流、文学探讨的重要平台，迄今为止共邀请到了近400位中外作家、学者，包括4位诺贝尔文学奖获得者。
发表评论 评论 (3 个评论)